The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

Out did the meate, out did the frolick wine.

Out did the meate, out did the frolick wine.

He rolls it under his tongue as a sweet morsel.

He rolls it under his tongue as a sweet morsel.

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]

Oh, dainty and delicious!
Food for the gods! Ambrosia for Apicius!
Worthy to thrill the soul of read more

Oh, dainty and delicious!
Food for the gods! Ambrosia for Apicius!
Worthy to thrill the soul of sea-born Venus,
Or titillate the palate of Silenus!

A cherefull looke makes a dish a feast.
[A cheerful look makes a dish a feast.]

A cherefull looke makes a dish a feast.
[A cheerful look makes a dish a feast.]

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

I almost die for food, and let me have it!

I almost die for food, and let me have it!