What, did you not know, then, that to-day Lucullus dines with
Lucullus?

What, did you not know, then, that to-day Lucullus dines with
Lucullus?

You praise, in three hundred verses, Sabellus, the baths of
Ponticus, who gives such excellent dinners. You wish to read more

You praise, in three hundred verses, Sabellus, the baths of
Ponticus, who gives such excellent dinners. You wish to dine,
Sabellus, not to bathe.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

This dish of meat is too good for any but anglers, or very honest
men.

This dish of meat is too good for any but anglers, or very honest
men.

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

A warmed-up dinner was never worth much.
[Fr., Un diner rechauffe ne valut jamais rien.]

A warmed-up dinner was never worth much.
[Fr., Un diner rechauffe ne valut jamais rien.]

We may live without poetry, music and art;
We may live without conscience, and live without heart;
read more

We may live without poetry, music and art;
We may live without conscience, and live without heart;
We may live without friends; we may live without books;
But civilized man cannot live without cooks.
He may live without books,--what is knowledge but grieving?
He may live without hope,--what is hope but deceiving?
He may live without love,--what is passion but pining?
But where is the man that can live without dining?

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

That famish'd people must be slowly nurst,
And fed by spoonfuls, else they always burst.

That famish'd people must be slowly nurst,
And fed by spoonfuls, else they always burst.