Out did the meate, out did the frolick wine.

Out did the meate, out did the frolick wine.

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son read more

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son menos).]

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

All human history attests
That happiness for man,--the hungry sinner!--
Since Eve ate apples, much depends on read more

All human history attests
That happiness for man,--the hungry sinner!--
Since Eve ate apples, much depends on dinner.

I wished your venison better--it was ill killed.

I wished your venison better--it was ill killed.

And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people
a feast of fat things, a read more

And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people
a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat
things full of marrow, of wines on the lees well refined.

Ratons and myse and soche smale dere
That was his mete that vii. yere.

Ratons and myse and soche smale dere
That was his mete that vii. yere.

When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
read more

When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
As the place where the clustered palm-trees are,
At the last of the thirty palace-gates
The pet of the harem, Rose-in-Bloom,
Orders a feast in his favorite room--
Glittering square of colored ice,
Sweetened with syrup, tinctured with spice,
Creams, and cordials, and sugared dates,
Syrian apples, Othmanee quinces,
Limes and citrons and apricots,
And wines that are known to Eastern princes.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.