My cake is dough, but I'll in among the rest,
Out of hope of all but my share of read more

My cake is dough, but I'll in among the rest,
Out of hope of all but my share of the feast.

Feast to-day makes fast to-morrow.
[Lat., Festo die si quid prodegeris,
Profesto egere liceat nisi peperceris.]

Feast to-day makes fast to-morrow.
[Lat., Festo die si quid prodegeris,
Profesto egere liceat nisi peperceris.]

Some men are born to feast, and not to fight;
Whose sluggish minds, e'en in fair honor's field,
read more

Some men are born to feast, and not to fight;
Whose sluggish minds, e'en in fair honor's field,
Still on their dinner turn--
Let such pot-boiling varlets stay at home,
And wield a flesh-hook rather than a sword.

And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but
an handful of meal read more

And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but
an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse:
and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and
dress it for me and my son, that we may eat it, and die.

The master of art or giver of wit,
Their belly.

The master of art or giver of wit,
Their belly.

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter
in a lordly dish.

Things sweet to taste prove in digestion sour.

Things sweet to taste prove in digestion sour.

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]