To copy others is necessary, but to copy oneself is pathetic

To copy others is necessary, but to copy oneself is pathetic

I recover my property wherever I find it.
[Fr., Je reprends mon bien ou je le trouve.]

I recover my property wherever I find it.
[Fr., Je reprends mon bien ou je le trouve.]

Perish those who said our good things before we did.
[Lat., Pereant qui ante nos nostra dixerent.]

Perish those who said our good things before we did.
[Lat., Pereant qui ante nos nostra dixerent.]

The bees pillage the flowers here and there but they make honey
of them which is all their own; read more

The bees pillage the flowers here and there but they make honey
of them which is all their own; it is no longer thyme or
marjolaine: so the pieces borrowed from others he will transform
and mix up into a work all his own.
[Fr., Les abeilles pillotent deca dela les fleurs; mais elles en
font aprez le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thym, ny
marjolaine: ainsi les pieces empruntees d'aultruy, il les
transformera et confondra pour en faire un ouvrage tout sien.]

Steal!--to be sure they may; and egad, serve your best thoughts
as gypsies do stolen children, disfigure them to read more

Steal!--to be sure they may; and egad, serve your best thoughts
as gypsies do stolen children, disfigure them to make 'em pass
for their own.

When 'Omer smote 'is bloomin' lyre,
He'd 'eard men sing by land an' sea;
An' what he read more

When 'Omer smote 'is bloomin' lyre,
He'd 'eard men sing by land an' sea;
An' what he thought 'e might require,
'E went an' took--the same as me.

Because they commonly make use of treasure found in books, as of
other treasure belonging to the dead and read more

Because they commonly make use of treasure found in books, as of
other treasure belonging to the dead and hidden underground; for
they dispose of both with great secrecy, defacing the shape and
image of the one as much as of the other.

They had their lean books with the fat of others' works.

They had their lean books with the fat of others' works.

Amongst so many borrowed things, am glad if I can steal one,
disguising and altering it for some new read more

Amongst so many borrowed things, am glad if I can steal one,
disguising and altering it for some new service.