The Plagiarism of orators is the art, or an ingenious and easy
mode, which some adroitly employ to change, read more

The Plagiarism of orators is the art, or an ingenious and easy
mode, which some adroitly employ to change, or disguise, all
sorts of speeches or their own composition, or that of other
authors, for their pleasure, or their utility; in such a manner
that it becomes impossible even for the author himself to
recognize his own work, his own genius, and his own style, so
skillfully shall the whole be disguised.
- Isaac D'Israeli,

For such kind of borrowing as this, if it be not bettered by the
borrower, among good authors is read more

For such kind of borrowing as this, if it be not bettered by the
borrower, among good authors is accounted plagiary.

Their writings are thoughts stolen from us by anticipation.
[Fr., Leurs ecrits sont des vois qu'ils nous ont faite read more

Their writings are thoughts stolen from us by anticipation.
[Fr., Leurs ecrits sont des vois qu'ils nous ont faite d'avance.]

Fine words! I wonder where you stole 'em.
[Lat., Libertas et natale solum.]

Fine words! I wonder where you stole 'em.
[Lat., Libertas et natale solum.]

Perish those who said our good things before we did.
[Lat., Pereant qui ante nos nostra dixerent.]

Perish those who said our good things before we did.
[Lat., Pereant qui ante nos nostra dixerent.]

When 'Omer smote 'is bloomin' lyre,
He'd 'eard men sing by land an' sea;
An' what he read more

When 'Omer smote 'is bloomin' lyre,
He'd 'eard men sing by land an' sea;
An' what he thought 'e might require,
'E went an' took--the same as me.

Who, to patch up his fame--or fill his purse--
Still pilfers wretched plans, and makes them worse;
read more

Who, to patch up his fame--or fill his purse--
Still pilfers wretched plans, and makes them worse;
Like gypsies, lest the stolen brat be known,
Defacing first, then claiming for his own.

We can say nothing but what hath been said . . . Our poets steal
from Homer . . read more

We can say nothing but what hath been said . . . Our poets steal
from Homer . . . . Our storydressers do as much; he that comes
last is commonly best.

Amongst so many borrowed things, am glad if I can steal one,
disguising and altering it for some new read more

Amongst so many borrowed things, am glad if I can steal one,
disguising and altering it for some new service.