Lie lightly on my ashes, gentle earthe.

Lie lightly on my ashes, gentle earthe.

Shrine of the mighty! can it be,
That this is all remains of thee?

Shrine of the mighty! can it be,
That this is all remains of thee?

Inn of a traveller on his way to Jerusalem.

Inn of a traveller on his way to Jerusalem.

Ere sin could blight or sorrow fade,
Death came with friendly care;
The opening bud to Heaven read more

Ere sin could blight or sorrow fade,
Death came with friendly care;
The opening bud to Heaven conveyed,
And bade it blossom there.

And be the Spartan's epitaph on me--
"Sparta hath many a worthier son than he."

And be the Spartan's epitaph on me--
"Sparta hath many a worthier son than he."

A tomb now suffices him for whom the whole word was not
sufficient.
[Lat., Sufficit huic tumulus, cui read more

A tomb now suffices him for whom the whole word was not
sufficient.
[Lat., Sufficit huic tumulus, cui non suffecerit orbis.]

His form was of the manliest beauty,
His heart was kind and soft,
Faithful, below, he did read more

His form was of the manliest beauty,
His heart was kind and soft,
Faithful, below, he did his duty;
But now he's gone aloft.

Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

Here lies who, born a man, a grocer died.
[Fr., Ne homme--mort epicier.]

Here lies who, born a man, a grocer died.
[Fr., Ne homme--mort epicier.]