His form was of the manliest beauty,
His heart was kind and soft,
Faithful, below, he did read more

His form was of the manliest beauty,
His heart was kind and soft,
Faithful, below, he did his duty;
But now he's gone aloft.

May his body rest free from evil.
[Lat., Corpus requiescat a malis.]

May his body rest free from evil.
[Lat., Corpus requiescat a malis.]

Ecce quod expendi habui, quod donavi habeo, quod negavi punior,
quod servavi perdidi.

Ecce quod expendi habui, quod donavi habeo, quod negavi punior,
quod servavi perdidi.

"Let there be no inscription upon my tomb. Let no man write my
epitaph. No man can write my read more

"Let there be no inscription upon my tomb. Let no man write my
epitaph. No man can write my epitaph. I am here ready to die.
I am not allowed to vindicate my character; and when I am
prevented from vindicating myself, let no man dare calumniate me.
Let my character and motives repose in obscurity and peace, till
other times and other men can do them justice."

Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

Speme e Fortune, addio; che' in porto entrai.
Schernite gli altri; ch'io vi spregio omai.

And the voice of men shall call,
"He is fallen like us all,
Though the weapon of read more

And the voice of men shall call,
"He is fallen like us all,
Though the weapon of the Lord was in his hand:"
And thine epitaph shall be--
"He was wretched ev'n as we;"
And thy tomb may be unhonoured in the land.

For though his body's under hatches,
His soul has gone aloft.

For though his body's under hatches,
His soul has gone aloft.

This comes of altering fundamental laws and overpersuading by his
landlord to take physic (of which he died) for read more

This comes of altering fundamental laws and overpersuading by his
landlord to take physic (of which he died) for the benefit of the
doctor--Stavo bene (was written on his monument) ma per star
meglio, sto qui.

If Paris that brief flight allow,
My humble tomb explore!
It bears: "Eternity, be thou
read more

If Paris that brief flight allow,
My humble tomb explore!
It bears: "Eternity, be thou
My refuge!" and no more.