A woman asked a coachman, "Are you full inside?" Upon which Lamb
put his head through the window and read more

A woman asked a coachman, "Are you full inside?" Upon which Lamb
put his head through the window and said, "I am quite full
inside; that last piece of pudding at Mr. Gillman's did the
business for me."

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

However great the dish that holds the turbot, the turbot is still
greater than the dish.

Though your threshing floor grind a hundred thousand bushels of
corn, not for that reason will your stomach hold read more

Though your threshing floor grind a hundred thousand bushels of
corn, not for that reason will your stomach hold more than mine.
[Lat., Millia frumenti tua triverit area centum.
Non tuus hinc capiet venter plus ac meus.]

"An't it please your Honour," quoth the Peasant,
"This same Desset is not so pleasant:
Give me read more

"An't it please your Honour," quoth the Peasant,
"This same Desset is not so pleasant:
Give me again my hollow Tree,
A Crust of Bread, and Liberty."

Thou say'st his meat was sauced with thy upbradings;
Unquiet meals make ill digestions;
Thereof the raging read more

Thou say'st his meat was sauced with thy upbradings;
Unquiet meals make ill digestions;
Thereof the raging fire of fever bred.

If you wish to grow thinner, diminish your dinner,
And take to light claret instead of pale ale;
read more

If you wish to grow thinner, diminish your dinner,
And take to light claret instead of pale ale;
Look down with an utter contempt upon butter,
And never touch bread till its toasted--or stale.

Yet shall you have to rectify your palate,
An olive, capers, or some better salad
Ushering the read more

Yet shall you have to rectify your palate,
An olive, capers, or some better salad
Ushering the mutton; with a short-legged hen,
If we can get her, full of eggs, and then,
Limons, and wine for sauce: to these a coney
Is not to be despaired of for our money;
And though fowl now be scarce, yet there are clerks,
The sky not falling, think we may have larks.

Thou shouldst eat to live; not live to eat.
[Lat., Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.]

Thou shouldst eat to live; not live to eat.
[Lat., Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.]

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]

Keep a good table and attend to the ladies.
[Fr., Tenez bonne table et soignez les femmes.]