All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son read more

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son menos).]

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche read more

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.]

First come, first served.

First come, first served.

Philo swears that he has never dined at home, and it is so; he
does not dine at all, read more

Philo swears that he has never dined at home, and it is so; he
does not dine at all, except when invited out.

The belly (i.e. necessity) is the teacher of art and the liberal
bestower of wit.
[Lat., Magister artis read more

The belly (i.e. necessity) is the teacher of art and the liberal
bestower of wit.
[Lat., Magister artis ingenique largitor Venter.]

He rolls it under his tongue as a sweet morsel.

He rolls it under his tongue as a sweet morsel.

Gluttony kills more then the sword.
[Gluttony kills more than the sword.]

Gluttony kills more then the sword.
[Gluttony kills more than the sword.]

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

Lord, Madame, I have fed like a farmer; I shall grow as fat as a
porpoise.

Lord, Madame, I have fed like a farmer; I shall grow as fat as a
porpoise.