Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye
shall eat, or what ye shall read more

Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye
shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye
shall put on. Is not the life more than meat, and the body more
than raiment?

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

Your supper is like the Hidalgo's dinner; very little meat, and a
great deal of tablecloth.

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche read more

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.]

A friendly swarry, consisting of a boiled leg of mutton with the
usual trimmings.

A friendly swarry, consisting of a boiled leg of mutton with the
usual trimmings.

First come, first served.

First come, first served.

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son read more

All sorrows are good (or are less) with bread.
[Sp., Todos los duelos con pan son buenos (or son menos).]

If my opinion is of any worth, the fieldfare is the greatest
delicacy among birds, the hare among quadrupeds.

If my opinion is of any worth, the fieldfare is the greatest
delicacy among birds, the hare among quadrupeds.

He that keeps not crust nor crum
Weary of all, shall want some.

He that keeps not crust nor crum
Weary of all, shall want some.

Think of the man who first tried German sausage.

Think of the man who first tried German sausage.