The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

The throne of another is not stable for thee.
[Lat., Alieno in loco
Haud stabile regnum est.]

The throne of another is not stable for thee.
[Lat., Alieno in loco
Haud stabile regnum est.]

The Prussian Sovereigns are in possession of a crown not be the
grace of the people, but by God's read more

The Prussian Sovereigns are in possession of a crown not be the
grace of the people, but by God's grace.

A prince without letters is a Pilot without eyes. All his
government is groping.

A prince without letters is a Pilot without eyes. All his
government is groping.

For monarchs seldom sigh in vain.

For monarchs seldom sigh in vain.

I give this heavy weight from off my head
And this unwieldy sceptre from my hand,
The read more

I give this heavy weight from off my head
And this unwieldy sceptre from my hand,
The pride of kingly sway from out my heart.
With mine own tears I wash away my balm,
With mine own hands I give away my crown,
With mine own tongue deny my sacred state,
With mine own breath release all duty's rites.

On the king's gate the moss grew gray;
The king came not. They call'd him dead;
And read more

On the king's gate the moss grew gray;
The king came not. They call'd him dead;
And made his eldest son, one day,
Slave in his father's stead.

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
read more

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
Qui fasse a l'univers connaitre un vrai monqrque.]

The first art to be learned by a ruler is to endure envy.
[Lat., Ars prima regni posse te read more

The first art to be learned by a ruler is to endure envy.
[Lat., Ars prima regni posse te invidiam pati.]