Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

The King is dead! Long live the King!

The King is dead! Long live the King!

Here lies our mutton-looking king,
Whose word no man relied on,
Who never said a foolish thing
read more

Here lies our mutton-looking king,
Whose word no man relied on,
Who never said a foolish thing
No ever did a wise one.

God gives not kings the stile of Gods in vaine,
For on his throne his sceptre do they sway;
read more

God gives not kings the stile of Gods in vaine,
For on his throne his sceptre do they sway;
And as their subjects ought them to obey,
So kings should feare and serve their God againe.

And in the years he reigned; through all the country wide,
There was no cause for weeping, save when read more

And in the years he reigned; through all the country wide,
There was no cause for weeping, save when the good man died.
[Fr., Ce n'est que lorsqu'il expira
Que le peuple, qui l'enterra pleura.]

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

Kings are like stars--they rise and set, they have
The worship of the world, but no repose.

Kings are like stars--they rise and set, they have
The worship of the world, but no repose.

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the read more

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the king.

Uneasy lies the head that wears a crown.

Uneasy lies the head that wears a crown.