A partial world will list to my lays,
While Anna reigns, and sets a female name
Unrival'd read more

A partial world will list to my lays,
While Anna reigns, and sets a female name
Unrival'd in the glorious lists of fame.

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the read more

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the king.

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard read more

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard but very polished people.
[Fr., La cour est comme un edifice bati de marbre; je veux dire
qu'elle est composee d'hommes fort durs mais fort polis.]

Kings are like stars--they rise and set, they have
The worship of the world, but no repose.

Kings are like stars--they rise and set, they have
The worship of the world, but no repose.

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

Now let us sing, long live the king.

Now let us sing, long live the king.

'Tis a very fine thing to be father-in-law
To a very magnificent three-tailed bashaw.

'Tis a very fine thing to be father-in-law
To a very magnificent three-tailed bashaw.

And in the years he reigned; through all the country wide,
There was no cause for weeping, save when read more

And in the years he reigned; through all the country wide,
There was no cause for weeping, save when the good man died.
[Fr., Ce n'est que lorsqu'il expira
Que le peuple, qui l'enterra pleura.]

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.