God bless the King--I mean the faith's defender;
God bless (no harm in blessing) the pretender;
But read more

God bless the King--I mean the faith's defender;
God bless (no harm in blessing) the pretender;
But who the pretender is, or who is King--
God bless us all--that's quite another thing.

When kings are building, draymen have something to do.
[Ger., Wenn die Konige bau'n, haben die Karrner zu thun.]

When kings are building, draymen have something to do.
[Ger., Wenn die Konige bau'n, haben die Karrner zu thun.]

That man is deceived who thinks it slavery to live under an
excellent prince. Never does liberty appear in read more

That man is deceived who thinks it slavery to live under an
excellent prince. Never does liberty appear in a more gracious
form than under a pious king.
[Lat., Fallitur egregio quisquis sub principe credet
Servitutem. Nunquam libertas gratior extat
Quam sub rege pio.]

The king reigns but does not govern.
[Ger., Der Konig herrscht aber regiert nicht.]

The king reigns but does not govern.
[Ger., Der Konig herrscht aber regiert nicht.]

Uneasy lies the head that wears a crown.

Uneasy lies the head that wears a crown.

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.

For God's sake let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings!
read more

For God's sake let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings!
How some have been deposed, some slain in war,
Some haunted by the ghosts they have deposed,
Some poisoned by their wives, some sleeping killed--
All murdered; for within the hollow crown
That rounds the mortal temples of a king
Keeps Death his court; and there the antic sits,
Scoffing his state and grinning at his pomp;
Allowing him a breath, a little scene,
To monarchize, be feared, and kill with looks;
Infusing him with self and vain conceit,
As if this flesh which walls about our life
Were brass impregnable; and humored thus,
Comes at the last, and with a little pin
Bores through his castle wall, and farewell king!
Cover your heads, and mock not flesh and blood
With solemn reverence, Throw away respect,
Tradition, form, and ceremonious duty;
For you have but mistook me all this while.
I live with bread like you, feel want, taste grief,
Need friends. Subjected thus,

At length her grace rose and with modest paces
Came to the altar, where she kneeled, and saint-like
read more

At length her grace rose and with modest paces
Came to the altar, where she kneeled, and saint-like
Cast her fair eyes to heaven and prayed devoutly;
Then rose again and bowed her to the people;
When by the Archbishop of Canterbury
She had all the royal makings of a queen,
As holy oil, Edward Confessor's crown,
The rod, and bird of peace, and all such emblems
Laid nobly on her; which performed, the choir
With all the choicest music of the kingdom
Together sung 'Te Deum.' So she parted
And with the same full state packed back again
To York Place, where the feast is held.

There was a king of Thule,
Was faithful till the grave,
To whom his mistress dying,
read more

There was a king of Thule,
Was faithful till the grave,
To whom his mistress dying,
A golden goblet gave.
[Ger., Es war ein Konig in Tule
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
Einen gold'nen Becher gab.]