We will ourself in person to this war;
And, for our coffers, with too great a court
read more

We will ourself in person to this war;
And, for our coffers, with too great a court
And liberal largess, are grown somewhat light,
We are enforced to farm our royal realm,
The revenue whereof shall furnish us
For our affairs in hand.

He who knows not how to dissimulate, can not reign.
[Fr., Qui ne sait dissimuler, ne sait regner.]

He who knows not how to dissimulate, can not reign.
[Fr., Qui ne sait dissimuler, ne sait regner.]

For God's sake let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings!
read more

For God's sake let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings!
How some have been deposed, some slain in war,
Some haunted by the ghosts they have deposed,
Some poisoned by their wives, some sleeping killed--
All murdered; for within the hollow crown
That rounds the mortal temples of a king
Keeps Death his court; and there the antic sits,
Scoffing his state and grinning at his pomp;
Allowing him a breath, a little scene,
To monarchize, be feared, and kill with looks;
Infusing him with self and vain conceit,
As if this flesh which walls about our life
Were brass impregnable; and humored thus,
Comes at the last, and with a little pin
Bores through his castle wall, and farewell king!
Cover your heads, and mock not flesh and blood
With solemn reverence, Throw away respect,
Tradition, form, and ceremonious duty;
For you have but mistook me all this while.
I live with bread like you, feel want, taste grief,
Need friends. Subjected thus,

Ah! vainest of all things
Is the gratitude of kings.

Ah! vainest of all things
Is the gratitude of kings.

That the king can do no wrong is a necessary and fundamental
principle of the English constitution.

That the king can do no wrong is a necessary and fundamental
principle of the English constitution.

Unhappy France! Unhappy King!
[Fr., Malheureuse France! Malheureux roi!]

Unhappy France! Unhappy King!
[Fr., Malheureuse France! Malheureux roi!]

A man's a man,
But when you see a king, you see the work
Of many thousand read more

A man's a man,
But when you see a king, you see the work
Of many thousand men.

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard read more

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard but very polished people.
[Fr., La cour est comme un edifice bati de marbre; je veux dire
qu'elle est composee d'hommes fort durs mais fort polis.]

On the king's gate the moss grew gray;
The king came not. They call'd him dead;
And read more

On the king's gate the moss grew gray;
The king came not. They call'd him dead;
And made his eldest son, one day,
Slave in his father's stead.