Uneasy lies the head that wears a crown.

Uneasy lies the head that wears a crown.

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
read more

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
Qui fasse a l'univers connaitre un vrai monqrque.]

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths read more

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths of kings.
[Fr., Si la bonne foi etait bannie du reste du monde, il faudrait
qu'on la trouvat dans la bouche des rois.]

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.

But all's to no end, for the time will not mend
Till the King enjoys his own again.

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
read more

The first king was a successful soldier;
He who serves well his country has no need of ancestors.
[Fr., Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux;
Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'aleux.]

The throne of another is not stable for thee.
[Lat., Alieno in loco
Haud stabile regnum est.]

The throne of another is not stable for thee.
[Lat., Alieno in loco
Haud stabile regnum est.]

Whatever I can say or do.
I'm sure not much avails;
I shall still Vicar be of read more

Whatever I can say or do.
I'm sure not much avails;
I shall still Vicar be of Bray,
Whichever side prevails.

His fair large front and eye sublime declared
Absolute rule; and hyacinthine locks
Round from his parted read more

His fair large front and eye sublime declared
Absolute rule; and hyacinthine locks
Round from his parted forelock manly hung
Clustering but not beneath his shoulders broad.

To know how to dissemble is the knowledge of kings.
[Fr., Savoir dissimuler est le savoir des rois.]

To know how to dissemble is the knowledge of kings.
[Fr., Savoir dissimuler est le savoir des rois.]