Ovid (Publius Ovidius Naso)

Alas! How difficult it is to prevent the countenance from
betraying guilt!
[Heu! quam difficile est crimen non read more

Alas! How difficult it is to prevent the countenance from
betraying guilt!
[Heu! quam difficile est crimen non prodere vultu.]

I too am not powerless, and my weapons strike hard.

I too am not powerless, and my weapons strike hard.

What follows I flee; what flees I ever pursue.
[Lat., Quod sequitur, fugio; quod fugit, usque sequor.]

What follows I flee; what flees I ever pursue.
[Lat., Quod sequitur, fugio; quod fugit, usque sequor.]

Suppressed grief suffocates, it rages within the breast, and is
forced to multiply its strength.
[Lat., Strangulat inclusus read more

Suppressed grief suffocates, it rages within the breast, and is
forced to multiply its strength.
[Lat., Strangulat inclusus dolor, atque exaestuat intus,
Cogitur et vires multiplicare suas.]

Here shame dissuades him, there his fear prevails,
And each by turns his aching heart assails.

Here shame dissuades him, there his fear prevails,
And each by turns his aching heart assails.