You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the
greater dupe, he read more

You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the
greater dupe, he or you?
[Fr., Vous le croyez votre dupe: s'il feint de l'etre, qui est
plus dupe, de lui ou de vous?]

When a person cannot deceive himself the chances are against his being able to deceive other people.

When a person cannot deceive himself the chances are against his being able to deceive other people.

He seemed
For dignity compos'd and high exploit:
But all was false and hollow.

He seemed
For dignity compos'd and high exploit:
But all was false and hollow.

God is not averse to deceit in a holy cause.

God is not averse to deceit in a holy cause.

Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in his heart and speaks read more

Hateful to me as the gates of Hades is that man who hides one thing in his heart and speaks another.

It seems to me that there are two kinds of trickery: the "fronts" people assume before one another's eyes, and read more

It seems to me that there are two kinds of trickery: the "fronts" people assume before one another's eyes, and the "front" a writer puts on the face of reality.

We never deceive for a good purpose: knavery adds malice to
falsehood.
[Fr., On ne trompe point en read more

We never deceive for a good purpose: knavery adds malice to
falsehood.
[Fr., On ne trompe point en bien; la fourberie ajoute la malice
au mensonge.]

We are never deceived, we deceive ourselves.
[Ger., Man wird betrogen, man betrugt sich selbst.]

We are never deceived, we deceive ourselves.
[Ger., Man wird betrogen, man betrugt sich selbst.]

Cunning is the art of concealing our own defects, and discovering the weaknesses of others.

Cunning is the art of concealing our own defects, and discovering the weaknesses of others.