With more of thanks and less of thought,
I strive to make my matters meet;
To seek read more

With more of thanks and less of thought,
I strive to make my matters meet;
To seek what ancient sages sought,
Physic and food in sour and sweet,
To take what passes in good part,
And keep the hiccups from the heart.

Let me posses what I now have, or even less, so that I may enjoy
my remaining days, if read more

Let me posses what I now have, or even less, so that I may enjoy
my remaining days, if Heaven grant any to remain.
[Lat., Sit mihi quod nunc est, etiam minus et mihi vivam
Quod superest aevi--si quid superesse volunt di.]

From labour health, from health contentment spring;
Contentment opes the source of every joy.

From labour health, from health contentment spring;
Contentment opes the source of every joy.

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

Where wealth and freedom reign, contentment fails,
And honour sinks where commerce long prevails.

Where wealth and freedom reign, contentment fails,
And honour sinks where commerce long prevails.

Let's live with that small pittance which we have;
Who covets more is evermore a slave.

Let's live with that small pittance which we have;
Who covets more is evermore a slave.

Give what thou canst, without Thee we are poor;
And with Thee rich, take what Thou wilt away.

Give what thou canst, without Thee we are poor;
And with Thee rich, take what Thou wilt away.

Their wants but few, their wishes all confin'd.

Their wants but few, their wishes all confin'd.

To be content with little is hard; to be content with much, impossible

To be content with little is hard; to be content with much, impossible