Happy am I; from care I'm free!
Why aren't they all contented like me?

Happy am I; from care I'm free!
Why aren't they all contented like me?

Give what thou canst, without Thee we are poor;
And with Thee rich, take what Thou wilt away.

Give what thou canst, without Thee we are poor;
And with Thee rich, take what Thou wilt away.

Where wealth and freedom reign, contentment fails,
And honour sinks where commerce long prevails.

Where wealth and freedom reign, contentment fails,
And honour sinks where commerce long prevails.

With more of thanks and less of thought,
I strive to make my matters meet;
To seek read more

With more of thanks and less of thought,
I strive to make my matters meet;
To seek what ancient sages sought,
Physic and food in sour and sweet,
To take what passes in good part,
And keep the hiccups from the heart.

Ah, sweet Content, where doth thine harbour hold?

Ah, sweet Content, where doth thine harbour hold?

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

What happiness the rural maid attends,
In cheerful labour while each day she spends!
She gratefully receives read more

What happiness the rural maid attends,
In cheerful labour while each day she spends!
She gratefully receives what Heav'n has sent,
And, rich in poverty, enjoys content.

The more a man denies himself, the more he shall receive from
heaven. Naked, I seek the camp of read more

The more a man denies himself, the more he shall receive from
heaven. Naked, I seek the camp of those who covet nothing.
[Lat., Quanto quisque sibi plura negaverit,
A dis plura feret. Nil cupientium
Nudus castra peto.]

Let's live with that small pittance which we have;
Who covets more is evermore a slave.

Let's live with that small pittance which we have;
Who covets more is evermore a slave.