Suspicion always haunts the guilty mind;
The thief doth fear each bush an officer.

Suspicion always haunts the guilty mind;
The thief doth fear each bush an officer.

All seems infected that the infected spy,
As all looks yellow to the jaundiced eye.

All seems infected that the infected spy,
As all looks yellow to the jaundiced eye.

What the devil was he doing in this galley?
[Fr., Que diable alloit-il faire dans cette galere?]

What the devil was he doing in this galley?
[Fr., Que diable alloit-il faire dans cette galere?]

Without your knowledge, the eyes and ears of many will see and
watch you, as they have done already.
read more

Without your knowledge, the eyes and ears of many will see and
watch you, as they have done already.
[Lat., Multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicuti
adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient.]

The wolf dreads the pitfall, the hawk suspects the snare, and the
kite the covered hook.
[Lat., Cautus read more

The wolf dreads the pitfall, the hawk suspects the snare, and the
kite the covered hook.
[Lat., Cautus enim metuit foveam lupus, accipiterque
Suspectos laqueos, et opertum milvius hamum.]

Suspicion is the companion of mean souls, and the bane of all good society.

Suspicion is the companion of mean souls, and the bane of all good society.

Pure love and suspicion cannot dwell together: at the door where the latter enters, the former makes its exit.

Pure love and suspicion cannot dwell together: at the door where the latter enters, the former makes its exit.

Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, read more

Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, and always an enemy to happiness.

The world has grown suspicious of anything that looks like a happily married life.

The world has grown suspicious of anything that looks like a happily married life.