Disagreeable suspicions are usually the fruits of a second
marriage.
[Lat., Les soupcons importuns
Sont d'un read more

Disagreeable suspicions are usually the fruits of a second
marriage.
[Lat., Les soupcons importuns
Sont d'un second hymen les fruits les plus communs.]

Without your knowledge, the eyes and ears of many will see and
watch you, as they have done already.
read more

Without your knowledge, the eyes and ears of many will see and
watch you, as they have done already.
[Lat., Multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicuti
adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient.]

As to Caesar, when he was called upon, he gave no testimony
against Clodius, nor did he affirm that read more

As to Caesar, when he was called upon, he gave no testimony
against Clodius, nor did he affirm that he was certain of any
injury done to his bed. He only said, "He had divorced Pompeia
because the wife of Caesar ought not only to be clear of such a
crime, but of the very suspicion of it."

The wolf dreads the pitfall, the hawk suspects the snare, and the
kite the covered hook.
[Lat., Cautus read more

The wolf dreads the pitfall, the hawk suspects the snare, and the
kite the covered hook.
[Lat., Cautus enim metuit foveam lupus, accipiterque
Suspectos laqueos, et opertum milvius hamum.]

To be suspicious is not a fault. To be suspicious all the time
without coming to a conclusion is read more

To be suspicious is not a fault. To be suspicious all the time
without coming to a conclusion is the defect.

He that is already corrupt is naturally suspicious, and he that becomes suspicious will quickly become corrupt.

He that is already corrupt is naturally suspicious, and he that becomes suspicious will quickly become corrupt.

Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, read more

Suspicion is far more to be wrong than right; more often unjust than just. It is no friend to virtue, and always an enemy to happiness.

The losing side is full of suspicion.
[Lat., Ad tristem partem strenua est suspicio.]

The losing side is full of suspicion.
[Lat., Ad tristem partem strenua est suspicio.]

A woman of honor should not expect of others things she would not do herself.

A woman of honor should not expect of others things she would not do herself.