I am the State.
[Fr., L'etat c'est moi.]

I am the State.
[Fr., L'etat c'est moi.]

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths read more

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths of kings.
[Fr., Si la bonne foi etait bannie du reste du monde, il faudrait
qu'on la trouvat dans la bouche des rois.]

That man is deceived who thinks it slavery to live under an
excellent prince. Never does liberty appear in read more

That man is deceived who thinks it slavery to live under an
excellent prince. Never does liberty appear in a more gracious
form than under a pious king.
[Lat., Fallitur egregio quisquis sub principe credet
Servitutem. Nunquam libertas gratior extat
Quam sub rege pio.]

I shall be an autocrat: that's my trade. And the good Lord will
forgive me: that's his.
[Fr., read more

I shall be an autocrat: that's my trade. And the good Lord will
forgive me: that's his.
[Fr., Moi, je serai autocrate: c'est mon metier. Et le bon Dieu
me pardonnnera: c'est son metier.]

'Tis a very fine thing to be father-in-law
To a very magnificent three-tailed bashaw.

'Tis a very fine thing to be father-in-law
To a very magnificent three-tailed bashaw.

They say Princes learn no art truly, but the art of horsemanship.
The reason is, the brave beast is read more

They say Princes learn no art truly, but the art of horsemanship.
The reason is, the brave beast is no flatterer. He will throw a
Prince as soon as his groom.

And fearless minds climb soonest unto crowns.

And fearless minds climb soonest unto crowns.

A prince, the moment he is crown'd,
Inherits every virtue sound,
As emblems of the sovereign power,
read more

A prince, the moment he is crown'd,
Inherits every virtue sound,
As emblems of the sovereign power,
Like other baubles in the Tower:
Is generous, valiant, just, and wise,
And so continues till he dies.

Uneasy lies the head that wears a crown.

Uneasy lies the head that wears a crown.