I am the State.
[Fr., L'etat c'est moi.]

I am the State.
[Fr., L'etat c'est moi.]

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths read more

Though good faith should be banished from the rest of the world,
it should be found in the mouths of kings.
[Fr., Si la bonne foi etait bannie du reste du monde, il faudrait
qu'on la trouvat dans la bouche des rois.]

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the read more

The rule
Of the many is not well. One must be chief
In war and one the king.

Princes are like to heavenly bodies, which cause good or evil
times; and which have much veneratoin, but no read more

Princes are like to heavenly bodies, which cause good or evil
times; and which have much veneratoin, but no rest.

The king reigns but does not govern.
[Fr., Le roi regne, il ne gouverne pas.]

The king reigns but does not govern.
[Fr., Le roi regne, il ne gouverne pas.]

In good King Charles's golden days
When royalty no harm meant,
A zealous high-churchman was I,
read more

In good King Charles's golden days
When royalty no harm meant,
A zealous high-churchman was I,
And so I got preferment.

His fair large front and eye sublime declared
Absolute rule; and hyacinthine locks
Round from his parted read more

His fair large front and eye sublime declared
Absolute rule; and hyacinthine locks
Round from his parted forelock manly hung
Clustering but not beneath his shoulders broad.

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
read more

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
Qui fasse a l'univers connaitre un vrai monqrque.]

Uneasy lies the head that wears a crown.

Uneasy lies the head that wears a crown.