Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
read more

Clemency is the surest proof of a true monarch.
[Fr., La clemence est la plus belle marque
Qui fasse a l'univers connaitre un vrai monqrque.]

Ah! vainest of all things
Is the gratitude of kings.

Ah! vainest of all things
Is the gratitude of kings.

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard read more

The court is like a palace built of marble; I mean that it is
made up of very hard but very polished people.
[Fr., La cour est comme un edifice bati de marbre; je veux dire
qu'elle est composee d'hommes fort durs mais fort polis.]

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

Hail to the crown by Freedom shaped--to gird
An English sovereign's brow! and to the throne
Whereon read more

Hail to the crown by Freedom shaped--to gird
An English sovereign's brow! and to the throne
Whereon he sits! whose deep foundations lie
In veneration and the people's love.

Every monarch is subject to a mightier one.
[Lat., Omnes sub regno graviore regnum est.]

Every monarch is subject to a mightier one.
[Lat., Omnes sub regno graviore regnum est.]

Der Kaiser of dis Faderland,
Und Gott on high all dings commands,
We two--ach! Don't you understand?
read more

Der Kaiser of dis Faderland,
Und Gott on high all dings commands,
We two--ach! Don't you understand?
Myself--und Gott.

The king reigns but does not govern.
[Ger., Der Konig herrscht aber regiert nicht.]

The king reigns but does not govern.
[Ger., Der Konig herrscht aber regiert nicht.]

What is a king? a man condemn'd to bear
The public burthen of the nation's care.

What is a king? a man condemn'd to bear
The public burthen of the nation's care.