Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a
stone, it will return upon him.

Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a
stone, it will return upon him.

The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a read more

The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a la fuente.]

Contentious fierce,
Ardent, and dire, spring from no petty cause.

Contentious fierce,
Ardent, and dire, spring from no petty cause.

As thou sowest, so shalt thou reap.
[Sp., Ut sementem feceris, ita metes.]

As thou sowest, so shalt thou reap.
[Sp., Ut sementem feceris, ita metes.]

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

A bad ending follows a bad beginning.

A bad ending follows a bad beginning.

Thou marvell'st at my words, but hold thee still;
Things bad begun make strong themselves by ill.

Thou marvell'st at my words, but hold thee still;
Things bad begun make strong themselves by ill.

From little spark may burst a mighty flame.

From little spark may burst a mighty flame.

Wherefore by their fruits ye shall know them.

Wherefore by their fruits ye shall know them.