It will be seen in the frying of the eggs.
[Sp., Al freir de los huevos lo vera.]

It will be seen in the frying of the eggs.
[Sp., Al freir de los huevos lo vera.]

That from small fires comes oft no small mishap.

That from small fires comes oft no small mishap.

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a read more

The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a la fuente.]

Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a
stone, it will return upon him.

Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a
stone, it will return upon him.

Perfection of means and confusion of ends seem to characterize
our age.

Perfection of means and confusion of ends seem to characterize
our age.

Youth will be served, every dog has his day, and mine has been a
fine one.

Youth will be served, every dog has his day, and mine has been a
fine one.

Contentious fierce,
Ardent, and dire, spring from no petty cause.

Contentious fierce,
Ardent, and dire, spring from no petty cause.

Thou marvell'st at my words, but hold thee still;
Things bad begun make strong themselves by ill.

Thou marvell'st at my words, but hold thee still;
Things bad begun make strong themselves by ill.