Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and
hatred therewith.

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and
hatred therewith.

When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
read more

When the Sultan Shah-Zaman
Goes to the city Ispahan,
Even before he gets so far
As the place where the clustered palm-trees are,
At the last of the thirty palace-gates
The pet of the harem, Rose-in-Bloom,
Orders a feast in his favorite room--
Glittering square of colored ice,
Sweetened with syrup, tinctured with spice,
Creams, and cordials, and sugared dates,
Syrian apples, Othmanee quinces,
Limes and citrons and apricots,
And wines that are known to Eastern princes.

Master, if you do, expect spoon-meat, or bespeak a long spoon.

Master, if you do, expect spoon-meat, or bespeak a long spoon.

Born but to banquet, and to drain the bowl.

Born but to banquet, and to drain the bowl.

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

And lucent syrops, tinct with cinnamon.

Gluttony kills more than the sword, and is the kindler of all
evils.
[Lat., Gula plures occidit quam read more

Gluttony kills more than the sword, and is the kindler of all
evils.
[Lat., Gula plures occidit quam gladius, estque fomes omnium
malorum.]

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche read more

I want every peasant to have a chicken in his pot on Sundays.
[Fr., Je veux que le dimanche chaque paysan ait sa poule au pot.]

A cherefull looke makes a dish a feast.
[A cheerful look makes a dish a feast.]

A cherefull looke makes a dish a feast.
[A cheerful look makes a dish a feast.]

And in that day did the Lord God of hosts call to weeping, and to
mourning, and to baldness, read more

And in that day did the Lord God of hosts call to weeping, and to
mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep,
eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to
morrow we shall die.