Dante ("Dante Alighieri")

My soul tasted that heavenly food, which gives new appetite while
it satiates.
[It., L'anima mia gustava di read more

My soul tasted that heavenly food, which gives new appetite while
it satiates.
[It., L'anima mia gustava di quel cibo,
Che saziando di se, di se s'asseta.]

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll read more

So may heaven's grace clear away the foam from the conscience,
that the river of thy thoughts may roll limpid thenceforth,
[It., Se toso grazia risolva le schiume
Di vostra conscienza, si che chiaro
Per essa scenda della mente il fiume.]

The vesper bell from far
That seems to mourn for the expiring day.

The vesper bell from far
That seems to mourn for the expiring day.

Ah, savage company; but in the church
With saints, and in the taverns with the gluttons.

Ah, savage company; but in the church
With saints, and in the taverns with the gluttons.

There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time
In misery.
read more

There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time
In misery.
[Lat., Nessun maggior dolore
Che ricordarsi del tempo felice
Nella miseria.]