I waive the quantum o' the sin,
The hazard of concealing:
But, och! it hardens a' within,
read more

I waive the quantum o' the sin,
The hazard of concealing:
But, och! it hardens a' within,
And petrifies the feeling!

Compound for sins they are inclin'd to,
By damning those they have no mind to.

Compound for sins they are inclin'd to,
By damning those they have no mind to.

Every sin brings its punishment with it.

Every sin brings its punishment with it.

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., read more

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., Si quoties homines peccant sua fulmina mittat
Jupiter, exiguo tempore inermis erit.]

But, said as angels for the good man's sin,
Weep to record, and blush to give it in.

But, said as angels for the good man's sin,
Weep to record, and blush to give it in.

Sins cannot be undone, only forgiven.

Sins cannot be undone, only forgiven.

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed read more

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed at.

Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]

Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]

In Adam's fall--
We sinned all.

In Adam's fall--
We sinned all.