Law can discover sin, but not remove,
Save by those shadowy expiations weak.

Law can discover sin, but not remove,
Save by those shadowy expiations weak.

I waive the quantum o' the sin,
The hazard of concealing:
But, och! it hardens a' within,
read more

I waive the quantum o' the sin,
The hazard of concealing:
But, och! it hardens a' within,
And petrifies the feeling!

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., read more

If Jupiter hurled his thunderbolt as often as men sinned, he
would soon be out of thunderbolts.
[Lat., Si quoties homines peccant sua fulmina mittat
Jupiter, exiguo tempore inermis erit.]

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed read more

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed at.

But, said as angels for the good man's sin,
Weep to record, and blush to give it in.

But, said as angels for the good man's sin,
Weep to record, and blush to give it in.

Nor custom, nor example, nor cast numbers
Of such as do offend, make less the sin.

Nor custom, nor example, nor cast numbers
Of such as do offend, make less the sin.

Man-like is it to fall into sin,
Fiend-like is it to dwell therein,
Christ-like is it for read more

Man-like is it to fall into sin,
Fiend-like is it to dwell therein,
Christ-like is it for sin to grieve,
God-like is it all sin to leave.

Her rash hand in evil hour
Forth reaching to the fruit, she pluck'd, she eat;
Earth felt read more

Her rash hand in evil hour
Forth reaching to the fruit, she pluck'd, she eat;
Earth felt the wound, and Nature from her seat
Sighing through all her works gave signs of woe
That all was lost.

Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]

Sin writes histories, goodness is silent.
[Ger., Das Uebel macht eine Geschichte und das Gute keine.]