The postman always rings twice.

The postman always rings twice.

(He) put that which was most material in the postscript.

(He) put that which was most material in the postscript.

I have only made this letter rather long because I have not had
time to make it shorter.
read more

I have only made this letter rather long because I have not had
time to make it shorter.
[Fr., Je n'ai fait celle-ci plus longue que parceque je n'ai pas
eu le loisir de la faire plus courte.]

Every day brings a ship,
Every ship brings a word;
Well for those who have no fear,
read more

Every day brings a ship,
Every ship brings a word;
Well for those who have no fear,
Looking seaward well assured
That the word the vessel brings
Is the word they wish to hear.

Carrier of news and knowledge,
Instrument of trade and industry,
Promoter of mutual acquaintance,
read more

Carrier of news and knowledge,
Instrument of trade and industry,
Promoter of mutual acquaintance,
Of peace and good-will
Among men and nations.

Ev'n so, with all submission, I
. . . .
Send you each year a homely letter,
read more

Ev'n so, with all submission, I
. . . .
Send you each year a homely letter,
Who may return me much a better.

Line after line my gushing eye o'erflow,
Led thro' a said variety of woe:
Now warm in read more

Line after line my gushing eye o'erflow,
Led thro' a said variety of woe:
Now warm in love, now with'ring in my bloom,
Lost in a convent's solitary gloom!

Letters, from absent friends, extinguish fear,
Unite division, and draw distance near;
Their magic force each silent read more

Letters, from absent friends, extinguish fear,
Unite division, and draw distance near;
Their magic force each silent wish conveys,
And wafts embodied though, a thousand ways:
Could souls to bodies write, death's pow'r were mean,
For minds could then meet minds with heav'n between.

An exquisite invention this,
Worthy of Love's most honeyed kiss,--
This art of writing billet-doux--
read more

An exquisite invention this,
Worthy of Love's most honeyed kiss,--
This art of writing billet-doux--
In buds, and odors, and bright hues!
In saying all one feels and thinks
In clever daffodils and pinks;
In puns of tulips; and in phrases,
Charming for their truth, of daisies.