Better halfe a loafe than no bread.

Better halfe a loafe than no bread.

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

The stomach carries the heart, and not the heart the stomach.
[Sp., Tripas llevan corazon, que no corazon tripas.]

My cake is dough, but I'll in among the rest,
Out of hope of all but my share of read more

My cake is dough, but I'll in among the rest,
Out of hope of all but my share of the feast.

Thou say'st his meat was sauced with thy upbradings;
Unquiet meals make ill digestions;
Thereof the raging read more

Thou say'st his meat was sauced with thy upbradings;
Unquiet meals make ill digestions;
Thereof the raging fire of fever bred.

When I demanded of my friend what viands he preferred,
He quoth, "A large cold bottle, and a small read more

When I demanded of my friend what viands he preferred,
He quoth, "A large cold bottle, and a small hot bird!"

Though your threshing floor grind a hundred thousand bushels of
corn, not for that reason will your stomach hold read more

Though your threshing floor grind a hundred thousand bushels of
corn, not for that reason will your stomach hold more than mine.
[Lat., Millia frumenti tua triverit area centum.
Non tuus hinc capiet venter plus ac meus.]

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the
fragments that remain, that nothing be lost.

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the
fragments that remain, that nothing be lost.

What say you to a piece of beef and mustard?

What say you to a piece of beef and mustard?

Ratons and myse and soche smale dere
That was his mete that vii. yere.

Ratons and myse and soche smale dere
That was his mete that vii. yere.