The pleasures of the world are deceitful; they promise more than they give. They trouble us in seeking them, they read more

The pleasures of the world are deceitful; they promise more than they give. They trouble us in seeking them, they do not satisfy us when possessing them and they make us despair in losing them.

You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the
greater dupe, he read more

You think him to be your dupe; if he feigns to be so who is the
greater dupe, he or you?
[Fr., Vous le croyez votre dupe: s'il feint de l'etre, qui est
plus dupe, de lui ou de vous?]

One may outwit another, but not all the others.
[Fr., On peut etre plus fin qu'un autre, mais non read more

One may outwit another, but not all the others.
[Fr., On peut etre plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin
que tous les autres.]

A sheep in sheep's clothing.

A sheep in sheep's clothing.

All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing read more

All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing from words into things.

The people of the world having once been deceived, suspect deceit in truth itself.

The people of the world having once been deceived, suspect deceit in truth itself.

The silly when deceived exclaim loudly; the fool complains; the
honest man walks away and is silent.
[Fr., read more

The silly when deceived exclaim loudly; the fool complains; the
honest man walks away and is silent.
[Fr., Le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot;
L'honnete homme trompe s'eloigne et ne dit mot.]

He seemed
For dignity compos'd and high exploit:
But all was false and hollow.

He seemed
For dignity compos'd and high exploit:
But all was false and hollow.

Everyone is born sincere and die deceivers.

Everyone is born sincere and die deceivers.