You can fool some of the people all of the time, and all of the
people some of the read more

You can fool some of the people all of the time, and all of the
people some of the time, but you cannot fool all of the people
all of the time.

It is vain to find fault with those arts of deceiving, wherein
men find pleasure to be deceived.

It is vain to find fault with those arts of deceiving, wherein
men find pleasure to be deceived.

One may outwit another, but not all the others.
[Fr., On peut etre plus fin qu'un autre, mais non read more

One may outwit another, but not all the others.
[Fr., On peut etre plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin
que tous les autres.]

We are never deceived, we deceive ourselves.
[Ger., Man wird betrogen, man betrugt sich selbst.]

We are never deceived, we deceive ourselves.
[Ger., Man wird betrogen, man betrugt sich selbst.]

All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing read more

All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing from words into things.

What song the Syrens sang, or what name Achilles assumed when he
hid himself among women.

What song the Syrens sang, or what name Achilles assumed when he
hid himself among women.

A sheep in sheep's clothing.

A sheep in sheep's clothing.

But Esau's hands suit ill with Jacob's voice.

But Esau's hands suit ill with Jacob's voice.

Cunning is the art of concealing our own defects, and discovering the weaknesses of others.

Cunning is the art of concealing our own defects, and discovering the weaknesses of others.