Jean de La Fontaine

No flowery road leads to glory.
[Fr., Aucun chemin de fleurs ne conduit a la gloire.]

No flowery road leads to glory.
[Fr., Aucun chemin de fleurs ne conduit a la gloire.]

It is twice the pleasure to deceive the deceiver.

It is twice the pleasure to deceive the deceiver.

Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]

Sensible people find nothing useless.
[Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]

Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon read more

Imitators are a slavish herd and fools in my opinion.
[Fr., C'est un betail servile et sot a mon avis
Que les imitateurs.]

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont read more

All roads lead to Rome, but our antagonists think we should
choose different paths.
[Fr., Tous chemins vont a Rome; ainsi nos concurrents
Crurent pouvoir choisir des sentiers differents.]