Borrowing is not much better than begging.
[Ger., Borgen ist nicht viel besser als betteln.]

Borrowing is not much better than begging.
[Ger., Borgen ist nicht viel besser als betteln.]

A beggar through the world am I,
From place to place I wander by.
Fill up my read more

A beggar through the world am I,
From place to place I wander by.
Fill up my pilgrim's scrip for me,
For Christ's sweet sake and charity.

Set a beggar on horse backe, they saie, and hee will neuer
alight.

Set a beggar on horse backe, they saie, and hee will neuer
alight.

A pampered menial drove me from the door.

A pampered menial drove me from the door.

Set a beggar on horseback, and he will ride a gallop.
[Set a beggar on horseback, and he'll outride read more

Set a beggar on horseback, and he will ride a gallop.
[Set a beggar on horseback, and he'll outride the Devil.]

Beggar that I am, I am even poor in thanks, but I thank you; and
sure, dear friends, my read more

Beggar that I am, I am even poor in thanks, but I thank you; and
sure, dear friends, my thanks are too dear a halfpenny.

Homer himself must beg if he want means, and as by report
sometimes he did "go from door to read more

Homer himself must beg if he want means, and as by report
sometimes he did "go from door to door and sing ballads, with a
company of boys about him."

I'd just as soon a beggar as king,
And the reason I'll tell you for why;
A read more

I'd just as soon a beggar as king,
And the reason I'll tell you for why;
A king cannot swagger, not drink like a beggar,
Nor be half so happy as I.
. . . .
Let the back and side go bare.

The real beggar is indeed the true and only king.
[Ger., Der wahre Bettler ist
Doch einzig read more

The real beggar is indeed the true and only king.
[Ger., Der wahre Bettler ist
Doch einzig und allein der wahre Konig.]