Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too read more

Ten poor men sleep in peace on one straw heap, as Saadi sings,
But the immensest empire is too narrow for two kings.

Happy am I; from care I'm free!
Why aren't they all contented like me?

Happy am I; from care I'm free!
Why aren't they all contented like me?

To be content with little is hard; to be content with much, impossible

To be content with little is hard; to be content with much, impossible

The more a man denies himself, the more he shall receive from
heaven. Naked, I seek the camp of read more

The more a man denies himself, the more he shall receive from
heaven. Naked, I seek the camp of those who covet nothing.
[Lat., Quanto quisque sibi plura negaverit,
A dis plura feret. Nil cupientium
Nudus castra peto.]

Let me posses what I now have, or even less, so that I may enjoy
my remaining days, if read more

Let me posses what I now have, or even less, so that I may enjoy
my remaining days, if Heaven grant any to remain.
[Lat., Sit mihi quod nunc est, etiam minus et mihi vivam
Quod superest aevi--si quid superesse volunt di.]

Happy the man, of mortals happiest he,
Whose quiet mind from vain desires is free;
Whom neither read more

Happy the man, of mortals happiest he,
Whose quiet mind from vain desires is free;
Whom neither hopes deceive, nor fears torment,
But lives at peace, within himself content;
In thought, or act, accountable to none
But to himself, and to the gods alone.

Some things are of that nature as to make
One's fancy chuckle, while his heart doth ache.

Some things are of that nature as to make
One's fancy chuckle, while his heart doth ache.

Contented wi' little, and cantie wi' mair.

Contented wi' little, and cantie wi' mair.

Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us
to be here: if thou wilt, read more

Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us
to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles;
one for thee, and one for Moses, and one for Elias.