Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen read more

Two souls, alas! reside within my breast, and each withdraws
from and repels its brother.
[Ger., Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust,
Die eine will sich von der andern trennen.]

Conscience is a coward, and those faults it has not strength to
prevent, it seldom has justice enough to read more

Conscience is a coward, and those faults it has not strength to
prevent, it seldom has justice enough to accuse.

Clear conscience never fears midnight knocking.

Clear conscience never fears midnight knocking.

The still small voice is wanted.

The still small voice is wanted.

The person that loses their conscience has nothing left worth keeping.

The person that loses their conscience has nothing left worth keeping.

They have cheveril consciences that will stretch.

They have cheveril consciences that will stretch.

Be this thy brazen bulwark, to keep a clear conscience, and never
turn pale with guilt.
[Lat., Hic read more

Be this thy brazen bulwark, to keep a clear conscience, and never
turn pale with guilt.
[Lat., Hic murus aeneus esto,
Nil conscire sibi, nulla pallescere culpa.]

O Conscience, into what abyss of fears
And horrors hast thou driven me, out of which
I read more

O Conscience, into what abyss of fears
And horrors hast thou driven me, out of which
I find no way, from deep to deeper plunged.

Oh! think what anxious moments pass between
The birth of plots, and their last fatal periods,
Oh! read more

Oh! think what anxious moments pass between
The birth of plots, and their last fatal periods,
Oh! 'tis a dreadful interval of time,
Filled up with horror all, and big with death!