When sparrows build and the leaves break forth
My old sorrow wakes and cries.

When sparrows build and the leaves break forth
My old sorrow wakes and cries.

My sorrows are overwhelming, but my virtue is left to me.
[Fr., Mes malheurs sont combles, mais ma vertu read more

My sorrows are overwhelming, but my virtue is left to me.
[Fr., Mes malheurs sont combles, mais ma vertu me reste.]

Ah, don't be sorrowful darling,
And don't be sorrowful, pray:
Taking the year together, my dear,
read more

Ah, don't be sorrowful darling,
And don't be sorrowful, pray:
Taking the year together, my dear,
There isn't more night than day.

One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.

One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.

There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time
In misery.
read more

There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time
In misery.
[Lat., Nessun maggior dolore
Che ricordarsi del tempo felice
Nella miseria.]

Men die, but sorrow never dies;
The crowding years divide in vain,
And the wide world is read more

Men die, but sorrow never dies;
The crowding years divide in vain,
And the wide world is knit with ties
Of common brotherhood in pain.

Tears are words the heart can't express

Tears are words the heart can't express

Alas! sorrow from happiness is oft evolved.
[Ger., Ach! aus dem Gluck entwickelt oft sich Schmerz.]

Alas! sorrow from happiness is oft evolved.
[Ger., Ach! aus dem Gluck entwickelt oft sich Schmerz.]

I walked a mile with Pleasure,
She chattered all the way;
But left me none the wiser,
read more

I walked a mile with Pleasure,
She chattered all the way;
But left me none the wiser,
For all she had to say.
I walked a mile with Sorrow
And ne'er a word said she;
But, oh, the things I learned from her
When Sorrow walked with me!