But from the hoop's bewitching round,
He very shoe has power to wound.

But from the hoop's bewitching round,
He very shoe has power to wound.

Remember, cobbler, to keep to your leather.
[Lat., Memento, in pellicula, cerdo, tenere tuo.]

Remember, cobbler, to keep to your leather.
[Lat., Memento, in pellicula, cerdo, tenere tuo.]

If you had taken off the shoe then, at length you would feel in
what part it pinched you.
read more

If you had taken off the shoe then, at length you would feel in
what part it pinched you.
[Lat., Si calceum induisses, tum demum sentires qua parte te
urgeret.]

One said he wondered that leather was not dearer than any other
thing. Being demanded a reason: because, saith read more

One said he wondered that leather was not dearer than any other
thing. Being demanded a reason: because, saith he, it is more
stood upon than any other thing in the world.
- William Hazlitt,

Ye tuneful cobblers! still your notes prolong,
Compose at once a slipper and a song;
So shall read more

Ye tuneful cobblers! still your notes prolong,
Compose at once a slipper and a song;
So shall the fair your handiwork peruse,
Your sonnets sure shall please--perhaps your shoes.

The wearer knowes, where the shoe wrings.
[The wearer knows best where the shoe pinches.]

The wearer knowes, where the shoe wrings.
[The wearer knows best where the shoe pinches.]

Hans Grovendraad, an honest clown,
By cobbling in his native town,
Had earned a living ever.
read more

Hans Grovendraad, an honest clown,
By cobbling in his native town,
Had earned a living ever.
His work was strong and clean and fine,
And none who served at Crispin's shrine
Was at his trade more clever.

The shoemaker makes a good shoe because he makes nothing else.

The shoemaker makes a good shoe because he makes nothing else.

When we see a man with bad shoes, we say it is no wonder, if he
is a shoemaker.
read more

When we see a man with bad shoes, we say it is no wonder, if he
is a shoemaker.
[Fr., Quand nous veoyons un homme mal chausse, nous disons que ce
n'est pas merveille, s'il est chausstier.]