You May Also Like / View all maxioms
 Unhappy France! Unhappy King!
 [Fr., Malheureuse France! Malheureux roi!]  
 Unhappy France! Unhappy King!
 [Fr., Malheureuse France! Malheureux roi!] 
 He who knows how to dissimulate knows how to reign.
 [Fr., Qui nescit dissimulare, nescit regnare.]  
 He who knows how to dissimulate knows how to reign.
 [Fr., Qui nescit dissimulare, nescit regnare.] 
 The Royall Crowne cures not the head-ach.
 [The Royal Crown cures not the headache.]  
 The Royall Crowne cures not the head-ach.
 [The Royal Crown cures not the headache.] 
 Though good faith should be banished from the rest of the world, 
it should be found in the mouths read more 
 Though good faith should be banished from the rest of the world, 
it should be found in the mouths of kings.
 [Fr., Si la bonne foi etait bannie du reste du monde, il faudrait 
qu'on la trouvat dans la bouche des rois.] 
 The trappings of a monarchy would set up an ordinary 
commonwealth.  
 The trappings of a monarchy would set up an ordinary 
commonwealth. 
 O Richard! O my king!
 The universe forsakes thee!  
 O Richard! O my king!
 The universe forsakes thee! 
In that fierce light which beats upon a throne.
In that fierce light which beats upon a throne.
 A prince, the moment he is crown'd,
 Inherits every virtue sound,
  As emblems of the sovereign power,
read more 
 A prince, the moment he is crown'd,
 Inherits every virtue sound,
  As emblems of the sovereign power,
   Like other baubles in the Tower:
    Is generous, valiant, just, and wise,
     And so continues till he dies. 
 The court is like a palace built of marble; I mean that it is 
made up of very hard read more 
 The court is like a palace built of marble; I mean that it is 
made up of very hard but very polished people.
 [Fr., La cour est comme un edifice bati de marbre; je veux dire 
qu'elle est composee d'hommes fort durs mais fort polis.]