The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a read more

The pitcher goes so often to the fountain (that if gets broken).
[Sp., Tantas veces va el cantarillo a la fuente.]

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind:
it hath no stalk: the bud shall read more

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind:
it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it
yield, the strangers shall swallow it up.

Things bad begun make strong themselves by ill.

Things bad begun make strong themselves by ill.

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

So comes a reck'ning when the banquet's o'er,
The dreadful reckn'ning, and men smile no more.

As thou sowest, so shalt thou reap.
[Sp., Ut sementem feceris, ita metes.]

As thou sowest, so shalt thou reap.
[Sp., Ut sementem feceris, ita metes.]

Wherefore by their fruits ye shall know them.

Wherefore by their fruits ye shall know them.

It will be seen in the frying of the eggs.
[Sp., Al freir de los huevos lo vera.]

It will be seen in the frying of the eggs.
[Sp., Al freir de los huevos lo vera.]

Is not this a lamentable thing, that of the skin of an innocent
lamb should be made parchment? that read more

Is not this a lamentable thing, that of the skin of an innocent
lamb should be made parchment? that parchment, being scribbled
o'er, should undo a man? Some say the bee stings, but I say 'tis
the bee's wax; for I did but seal once to a thing, and I was
never mind own man since.

The thorns which I have reap'd are of the tree
I planted--they have torn me--and I bleed!
read more

The thorns which I have reap'd are of the tree
I planted--they have torn me--and I bleed!
I should have known what fruit would spring from such a seed.