It makes a great difference whether Davus or a hero speaks.
[Lat., Intererit multum Davusne loquatur an heros.]

It makes a great difference whether Davus or a hero speaks.
[Lat., Intererit multum Davusne loquatur an heros.]

Whatever we conceive well we express clearly, and words flow with
ease.
[Fr., Ce que l'on concoit bien read more

Whatever we conceive well we express clearly, and words flow with
ease.
[Fr., Ce que l'on concoit bien s'enonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisement.]

I come not, friends, to steal away your hearts.
I am no orator, as Brutus is,
But read more

I come not, friends, to steal away your hearts.
I am no orator, as Brutus is,
But (as you know me all) a plain blunt man
That love my friend; and that they know full well
That gave me public leave to speak of him.

Yet through delivery orators succeed,
I feel that I am far behind indeed.
[Ger., Allein der Vortrag read more

Yet through delivery orators succeed,
I feel that I am far behind indeed.
[Ger., Allein der Vortrag macht des Redners Gluck,
Ich fuhl es wohl noch bin ich weit zuruck.]

Glittering generalities! They are blazing ubiquities.

Glittering generalities! They are blazing ubiquities.

Besides, as is usually the case, we are much more affected by the
words which we hear, for though read more

Besides, as is usually the case, we are much more affected by the
words which we hear, for though what you read in books may be
more pointed, yet there is something in the voice, the look, the
carriage, and even the gesture of the speaker, that makes a
deeper impression upon the mind.
[Lat., Praeterea multo magis, ut vulgo dicitur viva vox afficit:
nam licet acriora sint, quae legas, ultius tamen in ammo sedent,
quae pronuntiatio, vultus, habitus, gestus dicentis adfigit.]

Fire in each eye, and papers in each hand,
They rave, recite, and madden round the land.

Fire in each eye, and papers in each hand,
They rave, recite, and madden round the land.

Its Constitution--the glittering and sounding generalities of
natural right which make up the Declaration of Independence.

Its Constitution--the glittering and sounding generalities of
natural right which make up the Declaration of Independence.

We fear that the glittering generalities of the speaker have left
an impression more delightful than permanent.
read more

We fear that the glittering generalities of the speaker have left
an impression more delightful than permanent.
- Franklin J. Dickman,