The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime read more

The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime old wine and which still retained the fragrant smell of its former contents. She greedily placed it several times to her nose, and drawing it backwards and forwards said, O most delicious! How nice must the Wine itself have been, when it leaves behind in the very vessel which contained it so sweet a perfume!
The memory of a good deed lives.

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of read more

The Two Pots
A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. The Earthen Pot said to the Brass Pot, Pray keep at a distance and do not come near me, for if you touch me ever so slightly, I shall be broken in pieces, and besides, I by no means wish to come near you.
Equals make the best friends.

The Ox and the Frog
An ox drinking at a pool trod on a brood of young frogs and crushed read more

The Ox and the Frog
An ox drinking at a pool trod on a brood of young frogs and crushed one of them to death. The Mother coming up, and missing one of her sons, inquired of his brothers what had become of him. He is dead, dear Mother; for just now a very huge beast with four great feet came to the pool and crushed him to death with his cloven heel. The Frog, puffing herself out, inquired, if the beast was as big as that in size. Cease, Mother, to puff yourself out, said her son, and do not be angry; for you would, I assure you, sooner burst than successfully imitate the hugeness of that monster.

The Frogs Asking for a King
The Frogs, grieved at having no established Ruler, sent ambassadors to Jupiter entreating for read more

The Frogs Asking for a King
The Frogs, grieved at having no established Ruler, sent ambassadors to Jupiter entreating for a King. Perceiving their simplicity, he cast down a huge log into the lake. The Frogs were terrified at the splash occasioned by its fall and hid themselves in the depths of the pool. But as soon as they realized that the huge log was motionless, they swam again to the top of the water, dismissed their fears, climbed up, and began squatting on it in contempt. After some time they began to think themselves ill-treated in the appointment of so inert a Ruler, and sent a second deputation to Jupiter to pray that he would set over them another sovereign. He then gave them an Eel to govern them. When the Frogs discovered his easy good nature, they sent yet a third time to Jupiter to beg him to choose for them still another King. Jupiter, displeased with all their complaints, sent a Heron, who preyed upon the Frogs day by day till there were none left to croak upon the lake.

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home read more

The Salt Merchant and His Ass
A peddler drove his Ass to the seashore to buy salt. His road home lay across a stream into which his Ass, making a false step, fell by accident and rose up again with his load considerably lighter, as the water melted the sack. The Peddler retraced his steps and refilled his panniers with a larger quantity of salt than before. When he came again to the stream, the Ass fell down on purpose in the same spot, and, regaining his feet with the weight of his load much diminished, brayed triumphantly as if he had obtained what he desired. The Peddler saw through his trick and drove him for the third time to the coast, where he bought a cargo of sponges instead of salt. The Ass, again playing the fool, fell down on purpose when he reached the stream, but the sponges became swollen with water, greatly increasing his load. And thus his trick recoiled on him, for he now carried on his back a double burden.

The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a read more

The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said: If you had but touched me, my friend, you would have lost me, and all your locusts too!

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife read more

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife was at its height, a Bramble from the neighboring hedge lifted up its voice, and said in a boastful tone: Pray, my dear friends, in my presence at least cease from such vain disputings.

The Belly and the Members
The members of the Body rebelled against the Belly, and said, Why should we be read more

The Belly and the Members
The members of the Body rebelled against the Belly, and said, Why should we be perpetually engaged in administering to your wants, while you do nothing but take your rest, and enjoy yourself in luxury and self-indulgence?' The Members carried out their resolve and refused their assistance to the Belly. The whole Body quickly became debilitated, and the hands, feet, mouth, and eyes, when too late, repented of their folly.

The Ant and the Chrysalis
An Ant nimbly running about in the sunshine in search of food came
across a read more

The Ant and the Chrysalis
An Ant nimbly running about in the sunshine in search of food came
across a Chrysalis that was very near its time of change. The
Chrysalis moved its tail, and thus attracted the attention of the Ant,
who then saw for the first time that it was alive. Poor, pitiable
animal! cried the Ant disdainfully. What a sad fate is yours!
While I can run hither and thither, at my pleasure, and, if I wish,
ascend the tallest tree, you lie imprisoned here in your shell, with
power only to move a joint or two of your scaly tail. The Chrysalis
heard all this, but did not try to make any reply. A few days after,
when the Ant passed that way again, nothing but the shell remained.
Wondering what had become of its contents, he felt himself suddenly
shaded and fanned by the gorgeous wings of a beautiful Butterfly.
Behold in me, said the Butterfly, your much-pitied friend! Boast
now of your powers to run and climb as long as you can get me to
listen. So saying, the Butterfly rose in the air, and, borne along
and aloft on the summer breeze, was soon lost to the sight of the
Ant forever.
Appearances are deceptive.