The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a read more

The Boy Hunting Locusts
A boy was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said: If you had but touched me, my friend, you would have lost me, and all your locusts too!

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife read more

The Pomegranat, Apple-Tree and Bramble
The pomegranate and Apple-Tree disputed as to which was the most beautiful. When their strife was at its height, a Bramble from the neighboring hedge lifted up its voice, and said in a boastful tone: Pray, my dear friends, in my presence at least cease from such vain disputings.

The Widow and Her Little Maidens
A widow who was fond of cleaning had two little maidens to wait on read more

The Widow and Her Little Maidens
A widow who was fond of cleaning had two little maidens to wait on her. She was in the habit of waking them early in the morning, at cockcrow. The maidens, aggravated by such excessive labor, resolved to kill the cock who roused their mistress so early. When they had done this, they found that they had only prepared for themselves greater troubles, for their mistress, no longer hearing the hour from the cock, woke them up to their work in the middle of the night.

The Fox and the Crow
A crow having stolen a bit of meat, perched in a tree and held it read more

The Fox and the Crow
A crow having stolen a bit of meat, perched in a tree and held it in her beak. A Fox, seeing this, longed to possess the meat himself, and by a wily stratagem succeeded. How handsome is the Crow, he exclaimed, in the beauty of her shape and in the fairness of her complexion! Oh, if her voice were only equal to her beauty, she would deservedly be considered the Queen of Birds! This he said deceitfully; but the Crow, anxious to refute the reflection cast upon her voice, set up a loud caw and dropped the flesh. The Fox quickly picked it up, and thus addressed the Crow: My good Crow, your voice is right enough, but your wit is wanting.

The Bear and the Two Travelers
Two men were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. read more

The Bear and the Two Travelers
Two men were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. One of them climbed up quickly into a tree and concealed himself in the branches. The other, seeing that he must be attacked, fell flat on the ground, and when the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, he held his breath, and feigned the appearance of death as much as he could. The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body. When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear. He gave me this advice, his companion replied. Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger.
Misfortune tests the sincerity of friends.

The Lion and the Mouse
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up read more

The Lion and the Mouse
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by st ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came gnawed the rope with his teeth, and set him free, exclaim
You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; I now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion.

The Ass and His Driver
AN ASS, being driven along a high road, suddenly started off and
bolted to read more

The Ass and His Driver
AN ASS, being driven along a high road, suddenly started off and
bolted to the brink of a deep precipice. While he was in the act
of throwing himself over, his owner seized him by the tail,
endeavoring to pull him back. When the Ass persisted in his
effort, the man let him go and said, Conquer, but conquer to
your cost.
A willful beast must go his own way.

The Ass, the Fox, and the Lion
The ass and the fox, having entered into partnership together for
their mutual read more

The Ass, the Fox, and the Lion
The ass and the fox, having entered into partnership together for
their mutual protection, went out into the forest to hunt. Theyhad
not proceeded far when they met a Lion. The Fox, seeing imminent
danger, approached the Lion and promised to contrive for him the
capture of the Ass if the Lion would pledge his word not to harmthe
Fox. Then, upon assuring the Ass that he would not be injured,the
Fox led him to a deep pit and arranged that he should fall into it.
The Lion, seeing that the Ass was secured, immediately clutchedthe
Fox, and attacked the Ass at his leisure.

The Goatherd and the Wild Goats
A goatherd, driving his flock from their pasture at eventide, found some Wild Goats read more

The Goatherd and the Wild Goats
A goatherd, driving his flock from their pasture at eventide, found some Wild Goats mingled among them, and shut them up together with his own for the night. The next day it snowed very hard, so that he could not take the herd to their usual feeding places, but was obliged to keep them in the fold. He gave his own goats just sufficient food to keep them alive, but fed the strangers more abundantly in the hope of enticing them to stay with him and of making them his own. When the thaw set in, he led them all out to feed, and the Wild Goats scampered away as fast as they could to the mountains. The Goatherd scolded them for their ingratitude in leaving him, when during the storm he had taken more care of them than of his own herd. One of them, turning about, said to him: That is the very reason why we are so cautious; for if you yesterday treated us better than the Goats you have had so long, it is plain also that if others came after us, you would in the same manner prefer them to ourselves.
Old friends cannot with impunity be sacrificed for new ones.