The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a read more

The Laborer and the Snake
A snake, having made his hole close to the porch of a cottage, inflicted a mortal bite on the Cottager's infant son. Grieving over his loss, the Father resolved to kill the Snake. The next day, when it came out of its hole for food, he took up his axe, but by swinging too hastily, missed its head and cut off only the end of its tail. After some time the Cottager, afraid that the Snake would bite him also, endeavored to make peace, and placed some bread and salt in the hole. The Snake, slightly hissing, said: There can henceforth be no peace between us; for whenever I see you I shall remember the loss of my tail, and whenever you see me you will be thinking of the death of your son.
No one truly forgets injuries in the presence of him who caused the injury.

The Fisherman Piping
A fisherman skilled in music took his flute and his nets to the seashore. Standing on a read more

The Fisherman Piping
A fisherman skilled in music took his flute and his nets to the seashore. Standing on a projecting rock, he played several tunes in the hope that the fish, attracted by his melody, would of their own accord dance into his net, which he had placed below. At last, having long waited in vain, he laid aside his flute, and casting his net into the sea, made an excellent haul of fish. When he saw them leaping about in the net upon the rock he said: O you most perverse creatures, when I piped you would not dance, but now that I have ceased you do so merrily.

The Wolf in Sheep's Clothing
Once upon a time a Wolf resolved to disguise his appearance in order to secure read more

The Wolf in Sheep's Clothing
Once upon a time a Wolf resolved to disguise his appearance in order to secure food more easily. Encased in the skin of a sheep, he pastured with the flock deceiving the shepherd by his costume. In the evening he was shut up by the shepherd in the fold; the gate was closed, and the entrance made thoroughly secure. But the shepherd, returning to the fold during the night to obtain meat for the next day, mistakenly caught up the Wolf instead of a sheep, and killed him instantly.
Harm seek. Harm find.

The Shepherd and the Wolf
A shepherd once found the whelp of a Wolf and brought it up, and after read more

The Shepherd and the Wolf
A shepherd once found the whelp of a Wolf and brought it up, and after a while taught it to steal lambs from the neighboring flocks. The Wolf, having shown himself an apt pupil, said to the Shepherd, Since you have taught me to steal, you must keep a sharp lookout, or you will lose some of your own flock.

The Ass and the Charger
AN ASS congratulated a Horse on being so ungrudgingly and
carefully provided for, while read more

The Ass and the Charger
AN ASS congratulated a Horse on being so ungrudgingly and
carefully provided for, while he himself had scarcely enough to
eat and not even that without hard work. But when war broke out,
a heavily armed soldier mounted the Horse, and riding him to the
charge, rushed into the very midst of the enemy. The Horse was
wounded and fell dead on the battlefield. Then the Ass, seeing
all these things, changed his mind, and commiserated the Horse.

The Stag in the Ox-Stall
A stag, roundly chased by the hounds and blinded by fear to the danger he read more

The Stag in the Ox-Stall
A stag, roundly chased by the hounds and blinded by fear to the danger he was running into, took shelter in a farmyard and hid himself in a shed among the oxen. An Ox gave him this kindly warning: O unhappy creature! why should you thus, of your own accord, incur destruction and trust yourself in the house of your enemy?' The Stag replied: Only allow me, friend, to stay where I am, and I will undertake to find some favorable opportunity of effecting my escape. At the approach of the evening the herdsman came to feed his cattle, but did not see the Stag; and even the farm-bailiff with several laborers passed through the shed and failed to notice him. The Stag, congratulating himself on his safety, began to express his sincere thanks to the Oxen who had kindly helped him in the hour of need. One of them again answered him: We indeed wish you well, but the danger is not over. There is one other yet to pass through the shed, who has as it were a hundred eyes, and until he has come and gone, your life is still in peril. At that moment the master himself entered, and having had to complain that his oxen had not been properly fed, he went up to their racks and cried out: Why is there such a scarcity of fodder? There is not half enough straw for them to lie on. Those lazy fellows have not even swept the cobwebs away. While he thus examined everything in turn, he spied the tips of the antlers of the Stag peeping out of the straw. Then summoning his laborers, he ordered that the Stag should be seized and killed.

The Flies and the Honey-Pot
A number of Flies were attracted to a jar of honey which had been overturned read more

The Flies and the Honey-Pot
A number of Flies were attracted to a jar of honey which had been overturned in a housekeeper's room, and placing their feet in it, ate greedily. Their feet, however, became so smeared with the honey that they could not use their wings, nor release themselves, and were suffocated. Just as they were expiring, they exclaimed, O foolish creatures that we are, for the sake of a little pleasure we have destroyed ourselves.
Pleasure bought with pains, hurts.

The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up read more

The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession, went to call on them. He knocked at the door and inquired of the inmates how they all did, saying that if they were ill, he would be happy to prescribe for them and cure them. They replied, We are all very well, and shall continue so, if you will only be good enough to go away, and leave us as we are.

The Lion, the Mouse, and the Fox
A lion, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep read more

The Lion, the Mouse, and the Fox
A lion, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep in his den. A Mouse ran over his mane and ears and woke him from his slumbers. He rose up and shook himself in great wrath, and searched every corner of his den to find the Mouse. A Fox seeing him said: A fine Lion you are, to be frightened of a Mouse. 'Tis not the Mouse I fear, said the Lion; I resent his familiarity and ill-breeding.
Little liberties are great offenses.