The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up read more

The Cat and the Birds
A cat, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession, went to call on them. He knocked at the door and inquired of the inmates how they all did, saying that if they were ill, he would be happy to prescribe for them and cure them. They replied, We are all very well, and shall continue so, if you will only be good enough to go away, and leave us as we are.

The Swallow and the Crow
The Swallow and the Crow had a contention about their plumage. The Crow put an read more

The Swallow and the Crow
The Swallow and the Crow had a contention about their plumage. The Crow put an end to the dispute by saying, Your feathers are all very well in the spring, but mine protect me against the winter.
Fair weather friends are not worth much.

The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime read more

The Old Woman and the Wine-Jar
An old woman found an empty jar which had lately been full of prime old wine and which still retained the fragrant smell of its former contents. She greedily placed it several times to her nose, and drawing it backwards and forwards said, O most delicious! How nice must the Wine itself have been, when it leaves behind in the very vessel which contained it so sweet a perfume!
The memory of a good deed lives.

The Bat and the Weasels
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to read more

The Bat and the Weasels
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people read more

The Mountain in Labor
A mountain was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. While they were assembled in anxious expectation of some terrible calamity, out came a Mouse.
Don't make much ado about nothing.

The Raven and the Swan
A raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. read more

The Raven and the Swan
A raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
Change of habit cannot alter Nature.

The Man Bitten by a Dog
A man who had been bitten by a Dog went about in quest of read more

The Man Bitten by a Dog
A man who had been bitten by a Dog went about in quest of someone who might heal him. A friend, meeting him and learning what he wanted, said, If you would be cured, take a piece of bread, and dip it in the blood from your wound, and go and give it to the Dog that bit you. The Man who had been bitten laughed at this advice and said, Why? If I should do so, it would be as if I should beg every Dog in the town to bite me.
Benefits bestowed upon the evil-disposed increase their means of injuring you.

The Oxen and the Axle-Trees
A heavy wagon was being dragged along a country lane by a team of Oxen. read more

The Oxen and the Axle-Trees
A heavy wagon was being dragged along a country lane by a team of Oxen. The Axle-trees groaned and creaked terribly; whereupon the Oxen, turning round, thus addressed the wheels: Hullo there! why do you make so much noise? We bear all the labor, and we, not you, ought to cry out.
Those who suffer most cry out the least.

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead read more

The Charger and the Miller
A charger, feeling the infirmities of age, was sent to work in a mill instead of going out to battle. But when he was compelled to grind instead of serving in the wars, he bewailed his change of fortune and called to mind his former state, saying, Ah! Miller, I had indeed to go campaigning before, but I was barbed from counter to tail, and a man went along to groom me; and now I cannot understand what ailed me to prefer the mill before the battle. Forbear, said the Miller to him, harping on what was of yore, for it is the common lot of mortals to sustain the ups and downs of fortune.