Maxioms by Nicolas Boileau-despreaux
I can call nothing by name if that is not his name. I call a cat
a cat, and read more
I can call nothing by name if that is not his name. I call a cat
a cat, and Rollet a rogue.
[Fr., Je ne puis rien nommer si ce n'est par son nom;
J'appelle un chat un chat, et Rollet un fripon.]
Trouble rides behind and gallops with him.
[Fr., Le chagrin monte en croupe et galope avec lui.]
Trouble rides behind and gallops with him.
[Fr., Le chagrin monte en croupe et galope avec lui.]
Often the fear on one evil leads us into a worse.
[Fr., Souvent la peur d'un mal nous conduit read more
Often the fear on one evil leads us into a worse.
[Fr., Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.]
He [Moliere] pleases every one but can not please himself.
[Fr., Il plait a tout le monde et ne read more
He [Moliere] pleases every one but can not please himself.
[Fr., Il plait a tout le monde et ne saurait se plaire.]