Marcus Valerius Martial

Do you wonder for what reason, Theodorus, notwithstanding your
frequent requests and importunities, I have never presented you
read more

Do you wonder for what reason, Theodorus, notwithstanding your
frequent requests and importunities, I have never presented you
with my works? I have an excellent reason; it is lest you should
present me with yours.

If your slave commits a fault, do not smash his teeth with your
fists; give him some of the read more

If your slave commits a fault, do not smash his teeth with your
fists; give him some of the (hard) biscuit which famous Rhodes
has sent you.

You give me back, Phoebus, my bond for four hundred thousand
sesterces; lend me rather a hundred thousand more. read more

You give me back, Phoebus, my bond for four hundred thousand
sesterces; lend me rather a hundred thousand more. Seek some one
else to whom you may vaunt your empty present: what I cannot pay
you, Phoebus, is my own.

The swifter hand doth the swift words outrun:
Before the tongue hath spoke the hand hath done.

The swifter hand doth the swift words outrun:
Before the tongue hath spoke the hand hath done.

Report says that you, Fidentinus, recite my compositions in
public as if they were your own. If you allow read more

Report says that you, Fidentinus, recite my compositions in
public as if they were your own. If you allow them to be called
mine, I will send you my verses gratis; if you wish them to be
called yours, pray buy them, that they may be mine no longer.